Неточное преобразование символов при переводе

Признаки

При миграции из базы данных Informix может возникнуть ошибка: [Informix][Informix ODBC Driver] Inexact character conversion during translation.

Причина

Эта проблема может быть вызвана разницей в параметрах сортировки, используемых на клиенте и на сервере, где работает Informix.

Решение

Решение ошибки преобразования символов довольно простое. Необходимо явно указать для Client Locale тот же location, что и для Database Locale, как на скриншоте ниже.